10월 5일 월요일

오늘은 운동회 연습 이야기예요

5문장 N5 위주 N4 1문장 약 3분

매일 아침 새로 올라오는 JLPT N4~N5 일본어 읽기예요. 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요. 메일로 받기 다른 언어

STEP 1

오늘의 지문

来週(らいしゅう)の土曜日(どようび)に、学校(がっこう)で運動会(うんどうかい)があります。

今日(きょう)は放課後(ほうかご)に友(とも)だちと一緒(いっしょ)に走(はし)る練習(れんしゅう)をしました。

わたしはリレーの選手(せんしゅ)に選(えら)ばれました。N4

1時間(じかん)半(はん)ぐらい練習(れんしゅう)したので、とても疲(つか)れました。

明日(あした)も全力(ぜんりょく)で頑張(がんば)るつもりです。

문장 번호를 누르면 그 문장만 들을 수 있어요. 음성: VOICEVOX:冥鳴ひまり

내 해석

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. ChatGPT나 Claude 같은 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

運動会(うんどうかい)운동회

放課後(ほうかご)방과 후

選手(せんしゅ)선수

選(えら)ばれる선발되다

疲(つか)れる피곤해지다

全力(ぜんりょく)전력, 온 힘

STEP 3

오늘의 체크 포인트

受け身(수동): 〜に選ばれました

3번 リレーの選手(せんしゅ)に選(えら)ばれました는 '선발됐습니다'라는 수동 표현이에요. 選(えら)ぶ(고르다) → ない형 어근 選(えら)ば + れる입니다.

つもりです: '~할 생각입니다'

5번 頑張(がんば)るつもりです는 자신의 의지·예정을 나타내요. 동사 기본형 + つもりです로 씁니다.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅(ChatGPT, Claude 등)에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

모범 해석해석을 마친 뒤에 펼쳐 보세요

다음 주 토요일에 학교에서 운동회가 있습니다.

오늘은 방과 후에 친구들과 함께 달리기 연습을 했습니다.

저는 릴레이 선수로 선발됐습니다.

1시간 반 정도 연습해서 매우 피곤했습니다.

내일도 전력으로 열심히 할 생각입니다.

한 단계 위 어휘선택 사항 · 눈에 익혀두는 용도예요

応援(おうえん)

응원

友(とも)だちが大(おお)きな声(こえ)で応援(おうえん)してくれました。

準備(じゅんび)

준비

運動会(うんどうかい)の準備(じゅんび)が始(はじ)まりました。

記録(きろく)

기록

リレーの記録(きろく)を更新(こうしん)したいです。

競争(きょうそう)

경쟁 · 競(きそ)う(겨루다)와 관련 있는 단어

クラスで競争(きょうそう)して楽(たの)しかったです。

体力(たいりょく)

체력 · 気力(きりょく)(기력)와 구분

練習(れんしゅう)で体力(たいりょく)がついてきました。

達成(たっせい)する

달성하다

目標(もくひょう)を達成(たっせい)できてうれしいです。

오늘은 운동회 연습 이야기예요

오늘의 지문

주요 단어

오늘의 체크 포인트

먼저 해석해보세요

매일 아침 일본어 지문 받기