10월 4일 일요일

오늘은 가을 노을 이야기예요

5문장 N5 위주 N4 1문장 약 3분

매일 아침 새로 올라오는 JLPT N4~N5 일본어 읽기예요. 듣고, 해석하고, AI에게 피드백을 받아 보세요. 메일로 받기다른 언어

STEP 1

오늘의 지문

十月(じゅうがつ)になると、空(そら)の色(いろ)がきれいになる季節(きせつ)です。
夕方(ゆうがた)、夕焼(ゆうや)けの空(そら)がオレンジ色(いろ)に変(か)わります。
今日(きょう)は学校(がっこう)の帰(かえ)り道(みち)で、赤(あか)い太陽(たいよう)を見(み)ました。
風(かぜ)が少(すこ)し冷(つめ)たくなって、秋(あき)がきたと感(かん)じました。N4
夜(よる)は星(ほし)もよく見(み)えて、とても静(しず)かでした。

문장 번호를 누르면 그 문장만 들을 수 있어요. 음성: VOICEVOX:冥鳴ひまり

지문, 내 해석, 피드백 요청이 함께 복사돼요. ChatGPT나 Claude 같은 AI 채팅에 붙여넣으면 문장별로 고쳐 줘요.

STEP 2

주요 단어

夕焼(ゆうや)け노을
季節(きせつ)계절
太陽(たいよう)태양
変(か)わる바뀌다
感(かん)じる느끼다
静(しず)か조용하다, 고요하다
STEP 3

오늘의 체크 포인트

と感じました: '~라고 느꼈다'

4번 秋(あき)がきたと感(かん)じました의 と는 생각·감각의 내용을 나타내요. ~と思(おも)う(~라고 생각하다)와 같은 패턴입니다.

に変わります: '~로 바뀝니다'

2번 オレンジ色(いろ)に変(か)わります에서 に는 변화한 결과를 나타내요. ~に変(か)わる는 '~로 변하다'입니다.

STEP 4

먼저 해석해보세요

모르는 단어가 나와도 문장을 버리지 말고, 아는 부분만이라도 지문 아래 '내 해석' 칸에 적어 보세요. 다 쓰면 'AI 피드백 요청문 복사'를 눌러 평소 쓰는 AI 채팅(ChatGPT, Claude 등)에 붙여넣으세요. 어디를 잘 읽었고 어디를 놓쳤는지 문장별로 알려 줘요.

모범 해석해석을 마친 뒤에 펼쳐 보세요
1
10월이 되면 하늘 색이 아름다워지는 계절입니다.
2
저녁, 노을의 하늘이 오렌지색으로 바뀝니다.
3
오늘은 학교 귀갓길에서 빨간 태양을 봤습니다.
4
바람이 조금 차가워져서 가을이 왔다고 느꼈습니다.
5
밤에는 별도 잘 보여서 매우 조용했습니다.
한 단계 위 어휘선택 사항 · 눈에 익혀두는 용도예요
染(そ)まる
물들다
夕方(ゆうがた)の空(そら)が赤(あか)く染(そ)まります。
澄(す)む
맑다, 청명하다 · 住(す)む(살다)와 발음 동일하므로 혼동 주의
秋(あき)は空(そら)が澄(す)んできれいです。
日暮(ひぐ)れ
해질녘
日暮(ひぐ)れになると、空(そら)が赤(あか)くなります。
涼(すず)しい
서늘하다, 시원하다 · 寒(さむ)い(춥다)보다 정도가 약함
秋(あき)の風(かぜ)は涼(すず)しいです。
輝(かがや)く
빛나다
夜(よる)の星(ほし)が輝(かがや)いています。
色付(いろづ)く
색이 물들다, 단풍 들다
山(やま)の木(き)が色付(いろづ)いてきました。

매일 아침 일본어 지문 받기

새 일본어 지문이 올라오면 아침에 메일로 보내 드려요.

지금은 이메일 주소 하나로 한 언어만 구독할 수 있어요. 두 언어를 받으려면 서로 다른 이메일로 구독해 주세요.

구독하면 영문 확인 메일(Confirm your subscription)이 가요. 메일 속 버튼을 눌러야 구독이 끝나요. 메일이 안 보이면 스팸함도 확인해 주세요.

이메일은 뉴스레터 발송에만 쓰이고, 언제든 메일 하단에서 수신거부할 수 있어요.